2009-12-09

Sakerock - Nihon no hito

Sakerock - 日本の人 (lyrics in romaji)




... tak tohle opravdu nemůžu dostat z hlavy ...


日本の人


人と仲良くできない人

自分だけが特別な人

人となじめず苦しむ人

ストレスに悩まされる人


目を開けてごらん

顔をあげてごらん

春が来ているよ


また今日も思い悩む人

自分だけが淋しい季節


街はずれ夕暮れ丘の上

デパートのネオンがまたたく

家路を急ぐよ飛行船

一本杉の花も咲いた


わたしまってるわ

お茶の仕度をして

早く帰ってね


街はずれ南風吹く

2人だけの庭で会いましょう

2人だけの庭で会いましょう


---


Nihon no hito


Hito to nakayoku dekinai hito

jibun dake ga tokubetsuna hito

hito to najimezu kurushimu hito

sutoresu ni nayamasareru hito


me wo akete goran

kao wo agete goran

haru ga kite iru yo


mata kyoumo omoi nayamu hito

jibun dake ga sabishii kisetsu


machi wa zure yugure oka no ue

depaato no neon ga matataku

Ieji wo isogu yo hikousen

ipponsugi no hana mo saita


watashii matteru wa

ocha no shitaku wo shite

hayaku kaette ne


Machi wa zure minami kaze fuku

futari dake no niwa de aimashou

futari dake no niwa de aimashou



2009-12-08

šnečku, šnečku, ...





2009-10-25

Tsuji Ayano - Wasurenaide (つじあやの - 忘れないで )

つじあやの - 忘れないで --- Tsuji Ayano - Wasurenaide (lyrics in romaji)


ねえ、そばにいるよ

そばにいるから もっと心素直に

そう、泣いていいよ

もしも涙が 君の夜を濡らしても


空に輝く星を盗んで

君の心に飾ってあげる


春を過ぎて 夏をこえて

秋の微笑んで 冬が舞い降りて

遠い記憶とかしても

君のそばにいるよ ずっと


ねえ、忘れないで

君わ誰より強く奇麗な声を

そう、ひびかせてる

もしも誰かが君の夢を壊しても


雲の隙間に光る太陽

君の明日に飾ってあげる


春の花を 夏の風を

秋のまどろみを 冬の切なさを
胸に抱いて歩きつずけたら

また会えるよ きっと


春を過ぎて 夏をこえて

秋の微笑んで 冬が舞い降りて

遠い記憶とかしても

君のそばにいるよ ずっと


---


Nee, soba ni iru yo

soba ni iru kara motto kokoro sunao ni

Sou, naite mo ii yo

moshimo namida ga kimi no yoru wo nurashitemo


Sora ni kagayaku hoshi wo nusunde

kimi no kokoro ni kazatte ageru


Haru wo sugite Natsu wo koete

Aki ni hohoende Fuyu ga maiorite

Tooi Kioku to kashitemo

Kimi no soba ni iru yo zutto


Nee, wasurenaide

kimi wa dareyori tsuyoku kireina koe wo

Sou, hibikaseteru

moshimo dareka ga kimi no yume wo kowashitemo


Kumo no sukima ni hikaru taiyou

Kimi no ashita ni kazatte ageru


Haru no hana wo Natsu no kaze wo

Aki no madoromi wo Fuyu no setsunasa wo

Mune ni daite arukitsuzuketara

mata aeru kitto


Haru wo sugite Natsu wo koete

Aki ni hohoende Fuyu ga maiorite

Tooi Kioku to kashitemo

Kimi no soba ni iru yo zutto


2009-09-30

podzimní výlet na Vsetín




úsměv, prosím ... :-)

2009-09-22

aki no iro ... barvy podzimu ... II.






2009-09-19

2009-09-12

Malešice - botanická zahrada

















2009-09-10


... a pak že v Praze není příroda ... tohle nám skáče na sídlišti před domem ...

vaření s Tomio Okamurou - Japa shop 7.9.2009 - ochutnávka ^^



vaření s Tomio Okamurou - Japa shop 7.9.2009 - Nikudžaga